DAS HOTEL
Das Hotel Zodiaco ist im Zeichen der
Gastfreundlichkeit gebaut worden, damit es für die
Gäste einen besonderen Komfort für kurze
Arbeitsaufenthalte oder für entspannende
Wochenenden bietet. 

     Die 28 Zimmer des Hotels sind modern aus
     gestattet, damit wird die ruhige und
     angenehme Erholung auch garantiert .

WO WIR SIND

Szekszárd liegt in Süd-Ungarn, von der Hauptstadt -
Budapest 146 km entfernt. Das Hotel befindet sich in
einem eleganten und ruhigen Gegend des Zentrums. Außerdem befinden sich in der Umgebung 
verschiedene künstlerische und kulturelle Orte.
Szekszárd hat ungefähr 40.000 Einwohner. Der
Gemencer Wald - der sich mit wunderschöner Tier -
und Pflanzenwelt brüsten kann - liegt 5 km von
Szekszárd entfernt. Der Wald wird nicht nur von Touristen, sondern auch von Jägern viel besucht, weil
der nach seinem Wildschwein - und Rehbestand sehr beliebt und berühmt ist.
Große und alte Tradition hat hier der Weinbau. Die
beliebtesten Weinarten sind: Chardonnay, Olaszrizling, Kadarka, Merlot, Zweigelt und Cabernet.
Zu der Zeit der Weinlese wird ein hochrangiges
Ereignis der Stadt jährlich veranstaltet: 
"das Szekszarder Weinlese Fest".
/Es zieht viele Touristen in die Stadt und ein paar 
Tage lang ²lebt² die Stadt wirklich./

UNS ERREICHEN

Das Hotel Zodiaco ist einfach zu erreichen, und 
zwar: auf der Staatsstraße Nr.6 von Budapest bis
Pécs fahren, in der Nähe von der Ausfahrt mit dem
Provinzialanschluß Nr.56 nach Richtung Szekszárd.
Einfach bis zur Stadtmitte weiterfahren, wo das Hotel
von der Straße deutlich zu sehen ist.
146 Km von Budapest entfernt, ungefähr in 1 Stunde
und 40 Minuten zu erreichen.
60 Km von Pécs entfernt, in weniger als 1 Stunde zu
erreichen.
100 Km vom Plattensee (Balaton) entfernt, ungefähr
in 1 Stunde zu erreichen.